-
1 устройства для размотки рулонов
3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройства для размотки рулонов
-
2 станок для размотки рулонов
Forestry: unrollУниверсальный русско-английский словарь > станок для размотки рулонов
-
3 станок для размотки рулонов
Универсальный русско-немецкий словарь > станок для размотки рулонов
-
4 устройство для размотки рулонов
npolygr. RollenabwicklerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для размотки рулонов
-
5 станок для размотки рулонов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > станок для размотки рулонов
-
6 устройство для размотки
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для размотки
-
7 Reel rewinding devices
3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reel rewinding devices
-
8 Rollenabwickeleinrichtungen
3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollenabwickeleinrichtungen
-
9 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
10 Abroller
гл.1) тех. размоточный станок, станок для размотки рулонов2) полигр. рулетка3) пищ. станок для размотки рулонов (напр. бумаги, плёнки) -
11 Rollenabwickler
сущ.полигр. устройство для намотки рулонов, устройство для размотки рулонов -
12 unroll
[ʌn'rəʊl]1) Общая лексика: развёртывать, развёртываться, раскатывать, раскрывать2) Техника: развернуть, развернуться, сматывать, развёртывать (напр. рулон)3) Математика: разворачивать, раскатать, раскатить4) Лесоводство: станок для размотки рулонов5) Текстиль: развёртывать ткань, раскатывать ткань (для просмотра)6) Упаковка: отмотка7) Полимеры: разматывать -
13 Abrollvorrichtung
сущ.1) тех. разматывающее устройство2) текст. съёмное раскатывающее приспособление3) кож. устройство для размотки (рулонов)4) пищ. откатник5) хлебопек. откаточное устройство -
14 Abwickelmaschine
сущ.тех. разматыватель, размоточный станок, станок для размотки рулонов -
15 Abrollmaschine
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Abrollmaschine
-
16 máquina de desbobinado
Diccionario Español-Ruso para plásticos > máquina de desbobinado
-
17 roll-on machine
English-russian plastics terminology dictionary > roll-on machine
-
18 roll-on machine
deutsch: Abrollmaschine fespañol: máquina de desbobinadofrançais: machine de déroulementitaliano: avvolgitrice f中文: 辊压机русский: станок для размотки рулоновMultilingual plastics terminology dictionary > roll-on machine
-
19 Abroller
mразмоточный станок, раскат, станок для размотки рулонов (напр. в производстве бумаги) -
20 unroll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устройства для размотки рулонов — 3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1010-1-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 1 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования: 3.10 возвышенные рабочие площадки (Reised workplaces; Erhöhte Arbeitsplätze): Рабочие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раскат — устройство для размотки рулонных материалов (бумаги, ткани и др.); составная часть машин (например, Каландров, Суперкаландров, ротационных печатных машин) для отделки и переработки этих материалов. Вал, на котором укрепляется рулон,… … Большая советская энциклопедия
